Gå til innholdet

Standardtekster for skalaene og skårverdier i miljøaspekter

Hver miljøaspektanalyse har egne tekster for de fem sannsynlighetsnivåene og de fem konsekvensnivåene i risikokategoriene sine. I risikovelgeren står sannsynlighetstekstene over kolonnene, og konsekvenstekstene står ved radene. En ny miljøaspektanalyse starter med standardtekstene på denne siden. De kan endres for én analyse om gangen, og bare på hjelpetekstsiden, som åpnes én gang, rett etter at analysen er opprettet. ABMS har ingen knapp eller lenke tilbake til den siden, så tekstene i en eksisterende analyse kan ikke endres senere. Se Risikografen, hjelpetekstsiden og identifikasjonssiden. Siden viser også skåren for hver celle i risikovelgeren i miljøaspekter.

Regel Gjelder for
Hver bruker ser tekstene på sitt eget språk: engelsk for en bruker med engelsk, norsk for en bruker med norsk. Risikovelgeren og hjelpetekstsiden i en miljøaspektanalyse.
Når du redigerer en tekst på hjelpetekstsiden, viser redigeringsfeltet den gjeldende engelske og den gjeldende norske teksten, og når du lagrer, lagres begge bare for den analysen. Et språk du ikke endret, beholder teksten det har. Andre miljøaspektanalyser beholder sine egne tekster. Én miljøaspektanalyse.
En tekst som ikke er endret for analysen, vises som standardteksten nedenfor. Alle miljøaspektanalyser.
Tekstene vises nøyaktig slik de er skrevet, også med liten forbokstav. Risikovelgeren og hjelpetekstsiden i en miljøaspektanalyse.
De fem sannsynlighetstekstene er felles for alle fire kategoriene i analysen. Konsekvenstekstene er egne for hver kategori. Alle miljøaspektanalyser.
Fane i risikovelgeren og på hjelpetekstsiden Kolonne på aspektsiden
Offentlig helse P
Juridisk L
Miljø risiko Miljø
Omdømme risiko Omdømme

I dialogen for å endre et aspekt heter merkene for Offentlig helse og Juridisk Personlig og Asset (vises på engelsk); se Hva modulen Miljøaspekter inneholder, og hvordan den skiller seg fra andre moduler.

De samme fem tekstene brukes for alle fire kategoriene i en miljøaspektanalyse.

Sannsynlighetsnivå Kolonne i risikovelgeren Standardtekst
1 Første kolonne (til venstre) sjeldnere
2 Andre kolonne 1 - 5 år
3 Tredje kolonne 6 måneder - 1 år
4 Fjerde kolonne 14 dager - 6 måneder
5 Femte kolonne (til høyre) 0 - 14 dager

I risikovelgeren i en miljøaspektanalyse er konsekvens 5 øverste rad og konsekvens 1 nederste rad.

Konsekvensnivå Offentlig helse Juridisk Miljø risiko Omdømme risiko
5 Dødsfall - flere / regionalt forventet søksmål alvorlig forurensning internasjonal påvirkning
4 Dødsfall - lokalt liten sannsynlighet stor forurensning nasjonal påvirkning
3 Regionalt sannsynlig NOV moderat forurensning betydelig impact
2 lokalt Mulig varsel om brudd mindre forurensning begrenset impact
1 minimal Ingen aksjon forventet ubetydelig forurensning minimal påvirkning

Tekstene er gjengitt nøyaktig, også der de har liten forbokstav eller det engelske ordet «impact» (vises slik i ABMS). Nivå 3 for Juridisk bruker forkortelsen NOV; nivå 2 skriver ut «varsel om brudd». Standardteksten for Juridisk nivå 4, «liten sannsynlighet», betyr ikke det samme som den engelske standardteksten en bruker med engelsk ser, «Fine likely» (bot sannsynlig). Trenger analysen andre tekster, endrer du dem på hjelpetekstsiden når du oppretter analysen.

For et aspekt i en miljøaspektanalyse er skåren for en kategori konsekvensnivået ganget med sannsynlighetsnivået for den valgte cellen. Tabellen viser skåren for hver celle i risikovelgeren. En kategori uten valgt celle har skår 0.

Konsekvens Sannsynlighet 1 2 3 4 5
5 5 10 15 20 25
4 4 8 12 16 20
3 3 6 9 12 15
2 2 4 6 8 10
1 1 2 3 4 5

Samme skår kan komme fra ulike celler: 12 er for eksempel konsekvens 4 med sannsynlighet 3, eller konsekvens 3 med sannsynlighet 4. Fargene på merkene og cellene står på Aspektsiden og elementdialogene; fargene på punktene i risikografen står på Risikografen, hjelpetekstsiden og identifikasjonssiden.